One Man,Two Guvnors

GALLERY

One Man,Two Guvnors

by Richard Bean

Based on The Servant of Two Masters by Carlo Goldoni, with songs by Grant Olding

One Man, Two Guvnors was first performed at the Lyttelton Theatre, National Theatre on 17th May 2011 in a National Theatre production.

It then transferred to the Adelphi Theatre and then to Theatre Royal Haymarket in a National Theatre production.
One Man, Two Guvnors was first performed at Music Box Theatre, New York on 6th April 2012. The original Broadway Production was produced by Bob Boyett, National Theatre of Great Britain under the direction of Nicholas Hytner and Nick Starr,
National Angels, Chris Harper, Tim Levy, Scott Rudin, Roger Berlind, Harriet
Leve, Stephanie P. McClelland, Broadway Across America, Daryl Roth, Jam
Theatricals, Sonia Friedman, Harris Karma, Deborah Taylor, Richard Willis.

The lyrics for Tomorrow Looks Good From Here were co-written with Grant Olding

2017

The National Theatre’s award-winning comedy is a glorious celebration of British comedy – a unique, laugh-out-loud mix of satire, songs, slapstick and glittering one-liners.

Fired from his skiffle band, Francis Henshall becomes minder to Roscoe Crabbe. But Roscoe is really Rachel, posing as her own dead brother – who’s been killed by her boyfriend Stanley Stubbers. Francis spots the chance of an extra meal ticket and takes a job with one Stanley Stubbers – but to prevent discovery, he must keep his two guvnors apart. Simple.

.

“This is the most hilarious evening in the theatre since Noises Off” – The Stage

VIDEO

REVIEWS

Creative Team

Director & ProducerJohn Martin 
Assistant Director Adam Flynn
Musical Supervisor/DirectorTony Stenson 
Movement/Fight Choreography Yarit Dor
Lighting Designer Duncan Hands

Cast

CHARLIE CLENCH Rob Allender
HARRY DANGLE John Taylor
PAULINE CLENCHDanni Payne
ALAN DANGLE Jamie Lee Morgan
DOLLY Zoe Littleton
LLOYD BOATENGSpencer Lee Osborne 
FRANCIS HENSHALLEdwin Wright
RACHEL CRABBE Samantha Hopkins
STANLEY STUBBERSAlex Ely
GARETH /ENSEMBLEAndrew Truluck
ALFIEJohn Martin
The Band
Drums / PercussionConor Fuller
Guitar /Vocals Will Barratt
Guitar /Vocals Oliver Trickett
Bass/VocalsEdward Price 

Producer's/Director's Notes

Director/Producers Notes  

My challenge was “How to I follow last Year’s Monty Python’s Spamalot? – it had been a great success and had also pushed the scope and scale of what we do here at Trinity. I had considered a number of plays and musicals had had unsuccessfully attempted to secure the rights – always a challenge!

But I had a brainwave of trying to secure the rights for Richard Bean’s One Man Two Govnors it seemed to meet all my criteria of a challenge – a large cast, required enormous sets and also incorporates live music from a 4 piece Skiffle band! 

We have been able to assemble a great cast for the show which features some actors returning from previous productions such as the BFG, Spamalot and Rodgers and Hammerstein’s Cinderella who are joined by some new faces. Also the band comprises local musicians playing the original music that Grant Olding composed for the National Theatre production.

The challenge with this show, as with any comedy, is to play the stakes for real – as the minute the actors start to think that the play is funny is the minute the laughter stops! As the great actor Edmund Kean said on his deathbed “dying is easy comedy is hard!

There is also a large amount of physical comedy in the play and we have been working with a choreographer and movement director to ensure that this is both funny and safe!

It has been great to work with a talented and hard-working cast had to reunite with previous actors who are all part of what is fast becoming an extended and loose repertory family. A production like this also unites the whole Trinity team both in the office, box office front of house and the show simply couldn’t happen without all their enthusiasm support and hard work.

I hope that you enjoy this production which is yet another example of professional theatre that is “made in Tunbridge Wells”

John Martin

History of the Show

The play arose out of a desire of Nicholas Hytner the artistic director of the National Theatre to find a play for James Corden to star in. Corden had been in Hytner’s production of Alan Bennett’s The History Boys and he was concerned that his career was in the doldrums after negative media attention. Also both he and playwright Richard Bean wanted to make an accessible popular comedy that would also bring in new audiences for the National.

The result was an adaptation of Goldoni’s A Servant of Two Masters that was going to be updated – initially this was thought to be shortly after World War II – but the period was thought to be to drab so the decision was made to set it in 1963 where there would be the opportunity for more primary colours. Also important to them was retaining many of the elements of commedia dell’arte.

After 6 weeks of rehearsals and technical rehearsals the play opened at the Lyttelton Theatre at the National in September 2011 and was an immediate sensation. During this period the play was further fine-tuned before touring the UK for 5 weeks after which the original cast played a season at the Adelphi Theatre in the West End – theatre that normally houses musicals and seats 1500 – an indication of the incredible success. During the Adelphi run 10 minutes’ worth of cuts were made to the running time – but gradually with all the improvisation involved the running time gradually crept up to the original running time!

After the Adelphi run the original cast had a well-deserved break before transferring the show to Broadway. An entirely new company was rehearsed which then moved into the smaller 900 seat Haymarket Theatre – and there have been 2 subsequent tours of the show after the run there.

For a show that is so quintessentially British it became an immediate hit on Broadway winning James Corden a Tony award for best actor in a play. This confirmed his return to favour and directly led him to him starring in the film musical of Steven Sondheim’s Into the Woods and his current role as the host of the Late Late Show on American television.  Theatres loss is televisions gain!  

Production Credits 

Head TechnicianAdam Flynn
Sound EngineerChris Burden
Additional Set Construction/ adaptionAndy Newell 
Stage constructionMark Lott
Stage ManagerFran Pepper 
Assistant Stage ManagerKaren Woodward
CrewZac Nicholls, Jack Wood   
PropsPatsy Dale 
Costume Supplied ByThe Oast Theatre Tonbridge   
Costume Patsy Dale & Anne Snell 
Wigs/Hair Daniel Hoey
MarketingConor Fuller  
Production Assistant Becky Waight 
Production PhotographyDavid Fawcett 

Produced in association with Trinity Theatre www.trinitytheatre.net

CONTACT

To get in touch with John and to be updated with news of future productions please enter your email below 

Produced in association with Trinity Theatre www.trinitytheatre.net